Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Для тех, кто долго ждал и хотел наконец пройти S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha на русском языке этого момента дождались. Локализация игры закончилась и доступна для скачивания, к сожалению это возможно сделать только с торрентов. В пятницу команда энтузиастов в сотрудничестве с профессиональными актерами озвучания выложили в сеть полную локализацию игры, с озвучанием персонажей и исправленным переводом.

Ранее в сеть утекла информация о договоренности локализаторов с командой Dez0wave о том, что если локализация их будет устраивать, то они разместят её на странице сайта Moddb и на сайте Dezowave.com. Однако релиз состоялся, но ни где на официальных ресурсах разработчиков нет локализации, либо разработчикам не понравилась версия озвучивания персонажей, либо вся информация о якобы договоренности всего лишь не более чем слух. Всё же посмотреть на труд локализаторов можнов коротком ролике :

От себя могу добавить следующее, озвучка персонажей на уровне, хотя есть кое какие по моему мнению своего рода косяки. Но это мелочи, работа произведена огромная и не похвалить команду энтузиастов, было бы не правильно.  Повлияла ли озвучка на общее впечатление от игры, нарушила ли атмосферу S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha отнюдь нет, даже наоборот приукрасила. На каком то этапе проходя "Свалку" появилась мысль неужели это сделали не профессионалы?

Что ж ребята готовят уже новый проект, хочется пожелать им удачи в начинаниях и побольше выпускать такой же качественный контент.

Читать подробнее на нашем сайте о: S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha


Источник: http://gamebomb.ru/blogs/14912/viewPost


Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке

Как сделать лост альфа на русском языке